1
00:00:02,480 --> 00:00:04,960
لأنه بدا كذلك
تحديد كفتاة.

2
00:00:04,960 --> 00:00:06,960
لا أريد، مثل،
معاملة خاصة.

3
00:00:06,960 --> 00:00:09,160
أريد أن أكون، كما تعلمون، طبيعيا.

4
00:00:10,800 --> 00:00:12,960
من هذا الذي في السيارة؟
هذه جيما.

5
00:00:12,960 --> 00:00:13,960
مرحبا.

6
00:00:13,960 --> 00:00:15,960
يا إلهي.
ليلي، اتصلي بالإسعاف!

7
00:00:16,960 --> 00:00:18,960
كانت تخرج في موعد.

8
00:00:18,960 --> 00:00:20,960
هل كنت مستاءً من ذلك؟
أوه، نعم، هذا صحيح، إلقاء اللوم لي!

9
00:00:20,960 --> 00:00:23,800
ماذا تريد؟
أريد أن أبقي ماكس آمنًا.

10
00:00:23,800 --> 00:00:25,160
أنت توافق إذن
هل تسمح لي بالعودة؟

11
00:00:25,160 --> 00:00:26,960
هذا لا يعني أنني أسامحك.

12
00:00:26,960 --> 00:00:27,960
يجب أن أكون هناك من أجله.

13
00:00:27,960 --> 00:00:29,960
ما الذي لا تخبرني به يا (ستيفن)؟

14
00:00:29,960 --> 00:00:31,160
الذهاب إلى العمل، أليس كذلك؟

15
00:00:33,960 --> 00:00:35,960
أنا لست مثلي الجنس.
ماذا يمكن أن تكون؟

16
00:00:35,960 --> 00:00:38,480
ماكس يريد الذهاب إلى المدرسة
مثل هذا من الآن فصاعدا،

17
00:00:38,480 --> 00:00:41,960
ويريد التغيير
اسمه لماكسين.

18
00:00:41,960 --> 00:00:45,480
ثم سأفقد بلدي
الولد الصغير. لماذا لا يستطيع إيقاف هذا؟

19
00:00:45,480 --> 00:00:46,960
لماذا لا يستطيع إيقافه؟!

20
00:01:41,960 --> 00:01:43,960
إنه... فيكي وستيفن دافي.

21
00:01:43,960 --> 00:01:46,000
إذا قمتم فقط بالتوقيع بأسمائكم هناك،

22
00:01:46,000 --> 00:01:47,960
وسأحصل فقط على شارات اسمك
بالنسبة لك.

23
00:01:47,960 --> 00:01:49,960
عظيم.
ها نحن ذا. المرة الأولى؟

24
00:01:49,960 --> 00:01:50,960
نعم.

25
00:01:50,960 --> 00:01:52,960
اسمحوا لي أن يأخذك من خلال
للقاء أليس.

26
00:01:59,960 --> 00:02:04,960
أليس؟ آسف جدا...
أم، وهذا هو فيكي وستيفن.

27
00:02:04,960 --> 00:02:07,960
تحدثنا على الهاتف.
جميل أن نلتقي شخصيا.

28
00:02:07,960 --> 00:02:08,960
من الجيد مقابلتك أيضاً.

29
00:02:08,960 --> 00:02:11,960
ولا تقلق،
أنا أعرف بالضبط كيف تشعر.

30
00:02:11,960 --> 00:02:13,960
الآباء لا يأتون دائما.

31
00:02:14,960 --> 00:02:17,960
ابنتي شهدت
جرائم الكراهية...

32
00:02:18,960 --> 00:02:19,960
..يجري...

33
00:02:20,960 --> 00:02:23,960
..للضرب... من قبل الرجال البالغين.

34
00:02:23,960 --> 00:02:26,960
يجري ... باستمرار وبشكل متعمد
يسمى "هو" أو "هو"

35
00:02:26,960 --> 00:02:28,960
من قبل أحد معلميها.

36
00:02:29,960 --> 00:02:31,960
حتى...

37
00:02:31,960 --> 00:02:33,960
لقد تقدمنا بشكوى إلى الشرطة.

38
00:02:35,800 --> 00:02:37,960
كان هذا سام، في الثامنة من عمره.

39
00:02:39,960 --> 00:02:41,960
وهذه سامانثا.

40
00:02:43,960 --> 00:02:44,960
يبلغ من العمر 23 عامًا.

41
00:02:45,960 --> 00:02:46,960
ألا تبدو سعيدة؟

42
00:02:48,000 --> 00:02:52,960
نفس الشخص، مجرد الإدراك
من كانت دائما.

43
00:02:54,960 --> 00:02:59,960
والآن، أعيش وأعمل في روما،
مواعدة إيطالية رائعة.

44
00:02:59,960 --> 00:03:01,800
ضحك

45
00:03:03,960 --> 00:03:05,960
يهمس: ابقى، من فضلك.

46
00:03:07,960 --> 00:03:10,800
حسنا، أي أسئلة؟
أم...

47
00:03:10,800 --> 00:03:11,960
مرحبا، نحن جدد.

48
00:03:11,960 --> 00:03:15,960
أم... طفلنا البالغ من العمر 12 عاماً يريد
لبدء الذهاب إلى المدرسة كفتاة.

49
00:03:15,960 --> 00:03:18,960
إنها تريد أن تُدعى ماكسين،
ليس ماكس، هي، وليس هو،

50
00:03:18,960 --> 00:03:21,960
و... حسنًا،
لا نعرف ماذا نفعل.

51
00:03:21,960 --> 00:03:24,800
استمع لطفلك.

52
00:03:24,800 --> 00:03:25,960
اذا هي مقتنعة...

53
00:03:25,960 --> 00:03:27,960
نعم، إذًا ينبغي أن نكون كذلك.

54
00:03:27,960 --> 00:03:29,960
وتحتاج إلى التحدث
إلى مدرستك.

55
00:03:29,960 --> 00:03:32,800
تحدث إلى مديرك،
وإشراكهم،

56
00:03:32,800 --> 00:03:34,640
قبل طفلك
يبدأ في ارتداء الملابس كفتاة.

57
00:03:34,640 --> 00:03:35,960
وإذا أردت أي دعم معه..

58
00:03:36,960 --> 00:03:38,960
..هذا ما نحن هنا من أجله.

59
00:03:38,960 --> 00:03:39,960
شكرًا لك. شكرًا.
نعم؟

60
00:03:39,960 --> 00:03:41,960
شكرًا.
نعم.

61
00:03:41,960 --> 00:03:43,960
شكرا لك
سعدت بلقائك... سعدت بلقائك.

62
00:03:45,800 --> 00:03:46,960
هو يزفر

63
00:03:50,960 --> 00:03:53,480
لقد وجدت ذلك مشجعًا حقًا،
أليس كذلك؟ كان مثل...

64
00:03:53,480 --> 00:03:55,640
لقد جعلوك تشعر
وكأن كل شيء سيكون على ما يرام.

65
00:03:57,000 --> 00:03:58,960
همم.

66
00:03:58,960 --> 00:04:00,960
كيف شعرت؟

67
00:04:00,960 --> 00:04:02,960
لقد كنت هادئًا جدًا هناك.

68
00:04:02,960 --> 00:04:05,960
ماكس طلب مني البقاء
لأكون أبًا أفضل، لذا، أنا هنا.

69
00:04:05,960 --> 00:04:07,960
لقد وجدت الأمر صعبًا،
إذا كنت صادقا.

70
00:04:10,960 --> 00:04:12,960
ولكن على الأقل رأينا المكان.

71
00:04:12,960 --> 00:04:14,000
يمين؟
يمين.

72
00:04:15,960 --> 00:04:16,960
يرن جرس المدرسة

73
00:04:16,960 --> 00:04:18,960
الثرثرة

74
00:04:20,960 --> 00:04:22,960
حسنًا، أيها الفتى المثلي؟

75
00:04:24,960 --> 00:04:26,960
هل هذا أنت
فرك نفسك ضدي؟

76
00:04:26,960 --> 00:04:28,960
هذا هو التحرش، وهذا هو.

77
00:04:28,960 --> 00:04:29,960
احصل على صفعة لذلك.

78
00:04:29,960 --> 00:04:31,960
هل تجلس عندما تتبول أم ماذا؟

79
00:04:33,320 --> 00:04:34,640
يتحرك!

80
00:04:49,960 --> 00:04:51,160
والدتك تقوم بالإعداد
أعمالها الخاصة...

81
00:04:52,800 --> 00:04:53,960
.. لذلك أنا متعدد المهام.

82
00:04:54,960 --> 00:04:55,960
انتبه لقدميك.

83
00:04:55,960 --> 00:04:57,800
قليلا من عكس الأدوار، أليس كذلك؟

84
00:05:01,000 --> 00:05:02,800
لكني أبدو بحالة جيدة، أليس كذلك؟

85
00:05:09,320 --> 00:05:10,480
الأعلى؟

86
00:05:20,640 --> 00:05:22,480
هل هو الشيء الموحد؟ ...

87
00:05:23,320 --> 00:05:24,960
..تغيير اسمك الشيء،
، كما تعلمون...

88
00:05:26,480 --> 00:05:27,960
..ضمير؟

89
00:05:27,960 --> 00:05:29,960
لا، لا شيء من ذلك.

90
00:05:29,960 --> 00:05:30,960
نعم.

91
00:05:33,960 --> 00:05:34,960
مدرسة؟

92
00:05:39,960 --> 00:05:41,480
حسنًا.

93
00:05:42,960 --> 00:05:44,960
أخبرني عن ذلك.

94
00:05:46,960 --> 00:05:50,960
أتمنى أن يكون لدي... مثل...
القوى العظمى، كما تعلمون.

95
00:05:50,960 --> 00:05:52,960
لكمة يمكن أن تجعل الأطفال يطيرون

96
00:06:09,800 --> 00:06:12,960
عدنان في حالة جيدة، أليس كذلك؟

97
00:06:12,960 --> 00:06:14,960
وهو يرفع يده في الصف

98
00:06:14,960 --> 00:06:16,960
وهو يطرح الأسئلة
باللغة الإنجليزية.

99
00:06:19,320 --> 00:06:21,960
يجب أن تكون فخوراً به جداً
أنا أكون.

100
00:06:21,960 --> 00:06:23,960
أم، هل تعذرني، من فضلك؟

101
00:06:25,960 --> 00:06:27,480
هل تراه؟ هذا هو ابني.

102
00:06:27,480 --> 00:06:29,960
سأخبرك ماذا،
وتقترب منه مرة أخرى

103
00:06:29,960 --> 00:06:31,000
تقول له أي شيء مرة أخرى،

104
00:06:31,000 --> 00:06:32,960
سأضع يدي
حتى الآن أسفل حلقك،

105
00:06:32,960 --> 00:06:34,960
سأقتلع قلبك

106
00:06:34,960 --> 00:06:35,960
هل تفهم؟

107
00:06:35,960 --> 00:06:37,960
لا يمكن ضرب الأطفال، يا صديقي.

108
00:06:37,960 --> 00:06:38,960
إنه مخالف للقانون.

109
00:06:38,960 --> 00:06:40,640
ماذا؟
إنه اعتداء.

110
00:06:40,640 --> 00:06:42,960
سأقول لهم فقط أنني كنت كذلك
والدفاع عنه ضد جريمة الكراهية.

111
00:06:42,960 --> 00:06:45,960
أنت تعرف أي نوع من الكراهية
أنا أتحدث عنه، أليس كذلك؟

112
00:06:45,960 --> 00:06:47,960
لذا، إلا إذا كنتم يا أولاد
أريد أن أركب على متن الطائرة مع السلام والحب،

113
00:06:47,960 --> 00:06:49,960
والتفاهم،
سوف تراني مرة أخرى،

114
00:06:49,960 --> 00:06:51,960
لذلك، هيا، تغضب!

115
00:06:56,960 --> 00:06:57,960
يا.

116
00:07:05,960 --> 00:07:07,960
ماذا بحق الجحيم رأيك
كنت تفعل؟

117
00:07:07,960 --> 00:07:10,960
أنا أحاول!
لقد تم التنمر عليه.

118
00:07:10,960 --> 00:07:12,800
يمكنهم تقديم شكوى
أو ما هو أسوأ من ذلك،

119
00:07:12,800 --> 00:07:13,960
هل يمكن أن تحصل على تحذير من الشرطة.

120
00:07:13,960 --> 00:07:14,960
إنهم لا يحبون ما أنا عليه.

121
00:07:14,960 --> 00:07:17,960
أنا فقط أحاول أن أجعل الحياة أسهل
وأفضل له، حسنًا؟

122
00:07:17,960 --> 00:07:19,960
هذه ليست الطريقة للقيام بذلك.
أنت لا تهدد الأطفال.

123
00:07:19,960 --> 00:07:21,480
أنا أفعل ما بوسعي.

124
00:07:22,320 --> 00:07:24,480
أنا أحاول. أنا أحاول.

125
00:07:26,960 --> 00:07:29,960
وهدد بالضرب
بعض الأطفال، باولا.

126
00:07:29,960 --> 00:07:31,960
كيف من المفترض أن يساعد هذا ماكس؟

127
00:07:31,960 --> 00:07:33,480
نعم، أعلم أن الأمر كبير، لكن...

128
00:07:33,480 --> 00:07:35,160
ولكن ماذا؟
إنه رائع!

129
00:07:35,160 --> 00:07:38,160
أوه، هذا برتقالي و يلانغ يلانغ.

130
00:07:38,160 --> 00:07:40,960
ماذا تسمى؟
مرغى.

131
00:07:40,960 --> 00:07:44,160
سآخذ اثنين من هؤلاء،
واثنين من المشمش.

132
00:07:45,000 --> 00:07:46,960
انظر، أعلم أن ستيفن أخطأ،
لكن...

133
00:07:47,960 --> 00:07:49,960
..لا يمكنك إبقاء ماكس في طي النسيان.

134
00:07:49,960 --> 00:07:50,960
أنا أعرف.

135
00:07:53,960 --> 00:07:55,640
صحيح، نحن هنا للاحتفال...

136
00:07:55,640 --> 00:07:57,960
إطلاق أعمالنا الجديدة.

137
00:07:57,960 --> 00:07:59,960
إلى مرغى!

138
00:07:59,960 --> 00:08:00,960
يا!

139
00:08:00,960 --> 00:08:02,000
ليلي حصلت على بعض. هل يمكنني الحصول على بعض؟

140
00:08:02,000 --> 00:08:03,960
أنت شمبانيا بما فيه الكفاية.

141
00:08:03,960 --> 00:08:05,960
نعم، لكنه يمكن أن يكون أكثر فقاعات،
لا تستطيع؟

142
00:08:05,960 --> 00:08:07,800
اليوم هو عن والدتك.

143
00:08:07,800 --> 00:08:09,960
اعتقدت دائما أنك كذلك
قادر على المزيد، كما تعلمون.

144
00:08:09,960 --> 00:08:11,960
الإمكانات التي لديك في داخلك.

145
00:08:11,960 --> 00:08:13,640
فصيل عبد الواحد... شكرا لك، بيتر.

146
00:08:13,640 --> 00:08:15,960
هو، إنه مجرد سفينة، أليس كذلك؟
نعم.

147
00:08:15,960 --> 00:08:18,960
أنت، أنت دافع، مغامر.

148
00:08:18,960 --> 00:08:19,960
إيه وأنا.

149
00:08:19,960 --> 00:08:22,960
أنت، نعم، مبروك.
الى السيدات.

150
00:08:22,960 --> 00:08:24,800
الجنس الأنثوي!

151
00:08:24,800 --> 00:08:26,800
مهلا، حسنا، هذا يكفي.
أليس كذلك، ماكس؟

152
00:08:26,800 --> 00:08:27,960
ماذا؟ هيا، أنا ميت فخور.

153
00:08:27,960 --> 00:08:29,960
زوجتي، سيدة الأعمال، أليس كذلك؟

154
00:08:30,960 --> 00:08:32,960
لا أستطيع التخلي عن العمل بعد. انتظر حتى
يبدأ المال بالتدفق.

155
00:08:32,960 --> 00:08:35,960
حسنا،
كان من المفترض أن يكون احتفالا.

156
00:08:35,960 --> 00:08:37,960
لتغليف الشقوق.

157
00:08:38,960 --> 00:08:40,960
ما الشقوق؟

158
00:08:40,960 --> 00:08:44,960
حسنًا، ذلك... عالم نفس الطفل
كان عليكم جميعا الذهاب إلى.

159
00:08:44,960 --> 00:08:46,960
ماذا يسمونه؟
العلاج الأسري؟

160
00:08:49,960 --> 00:08:53,320
نحن جيدون مثل أي آباء آخرين،
باربرا.

161
00:08:53,320 --> 00:08:54,960
أنت؟

162
00:08:54,960 --> 00:08:57,960
أعني أنك مازلت لم تعطه
ما يريد.

163
00:08:57,960 --> 00:08:58,960
هذا يكفي.

164
00:09:09,160 --> 00:09:10,960
حسنًا يا نيجيلا (!)

165
00:09:10,960 --> 00:09:13,960
ماكس، أسرع، والدك
طبق التوقيع على المرور.

166
00:09:19,480 --> 00:09:20,960
حسنًا، ماذا يجب أن نحمص إذن؟

167
00:09:21,960 --> 00:09:22,960
أنت وأنا؟

168
00:09:22,960 --> 00:09:24,960
نحن لسنا بالضبط
في سعادة دائمة، أليس كذلك؟

169
00:09:24,960 --> 00:09:26,160
لكن، أم...

170
00:09:27,960 --> 00:09:29,960
..نحن نصل إلى مكان ما.

171
00:09:29,960 --> 00:09:30,960
أنا وأنت؟

172
00:09:32,960 --> 00:09:34,960
انظر، أنا أعلم أنه ما هو عليه،
لكن ماكس كان في ذلك الحمام

173
00:09:34,960 --> 00:09:36,960
طالما أن مثانتي
على وشك الانفجار.

174
00:09:36,960 --> 00:09:39,000
منذ متى وهو هناك؟
مثل نصف ساعة، لماذا؟

175
00:09:39,000 --> 00:09:40,960
حقًا؟
نعم.

176
00:09:40,960 --> 00:09:41,960
هل أغلق الباب؟

177
00:09:41,960 --> 00:09:42,960
أعتقد ذلك.
الأعلى!

178
00:09:47,640 --> 00:09:48,800
الأعلى.

179
00:09:49,640 --> 00:09:50,960
الأعلى!

180
00:09:50,960 --> 00:09:52,960
الأعلى.
حبيبي افتح الباب

181
00:09:52,960 --> 00:09:53,960
ماكس، أنا ليلي!

182
00:09:53,960 --> 00:09:55,960
ضجيجا على الباب
ماكس!

183
00:09:55,960 --> 00:09:57,960
أنا لا أريد ذلك!
الأعلى!

184
00:09:57,960 --> 00:09:59,000
اتركه! هذا مقرف!

185
00:09:59,000 --> 00:10:00,960
قف للخلف.
أريد التخلص منه!

186
00:10:00,960 --> 00:10:01,960
أنا لا أريد ذلك!

187
00:10:01,960 --> 00:10:02,960
الأعلى!

188
00:10:02,960 --> 00:10:03,960
يا إلهي!

189
00:10:03,960 --> 00:10:05,800
ماكس، ماذا تفعل؟

190
00:10:05,800 --> 00:10:07,000
إنه يتغير،
إنه يتغير طوال الوقت!

191
00:10:07,000 --> 00:10:08,960
يجعلني أشعر بالمرض!
أعطني الزجاج.

192
00:10:08,960 --> 00:10:10,960
أريد التخلص منه!
هناك زجاج في الحمام.

193
00:10:10,960 --> 00:10:12,960
إنها تكبر.
أريد التخلص منه!

194
00:10:12,960 --> 00:10:14,960
نعم! ارغ!

195
00:10:14,960 --> 00:10:18,800
الحق... اسمعني... هيا.

196
00:10:18,800 --> 00:10:19,960
لا أستطيع تحمل ذلك.

197
00:10:20,960 --> 00:10:21,960
لا بأس، لا بأس.

198
00:10:21,960 --> 00:10:23,960
قالوا أن هذا سيحدث
أليس كذلك؟

199
00:10:23,960 --> 00:10:25,960
قالوا هذه هي الطريقة
ستشعر.

200
00:10:25,960 --> 00:10:29,320
والآن علينا أن نستمع إليك،
علينا أن نفعل شيئا. تعال!

201
00:10:29,320 --> 00:10:31,640
ونحن سوف. سنفعل يا بني، سنفعل.

202
00:10:31,640 --> 00:10:33,640
سنفعل يا ماكسين!
حسناً، ماكسين.

203
00:10:33,640 --> 00:10:34,960
نعم.

204
00:12:28,060 --> 00:12:30,060
إنها تتنفس بشدة

205
00:12:45,420 --> 00:12:47,100
إنها تتنهد

206
00:12:47,100 --> 00:12:49,060
يرن جرس المدرسة

207
00:12:49,060 --> 00:12:52,060
ماكسين، أنت تدركين ذلك
هذه ليست مجرد مسألة...

208
00:12:52,060 --> 00:12:56,060
تبديل علبة أقلام ملونة واحدة
لآخر، أو اختيار كرة الشبكة؟

209
00:12:57,060 --> 00:12:59,060
الخيار الذي تريد القيام به الآن، هو...

210
00:13:00,060 --> 00:13:01,100
إنها تتنهد

211
00:13:01,100 --> 00:13:03,060
هل لديك أي فكرة
ما مدى صعوبة الأمر؟

212
00:13:03,060 --> 00:13:06,060
شيلا، لقد بدأ سن البلوغ،
وهو لا يتعامل معها.

213
00:13:06,060 --> 00:13:08,060
حاول أن يأخذ كسرا
الزجاج لانتصابه.

214
00:13:08,060 --> 00:13:09,260
ماما!

215
00:13:09,260 --> 00:13:12,060
حسنا، نحن لسنا كذلك
نتحدث عن الرغبة في ارتداء اللون الوردي!

216
00:13:12,060 --> 00:13:14,060
ماذا تفعل؟
أنت تحرجه.

217
00:13:14,060 --> 00:13:16,060
أريد ابنة سعيدة
ليس ابنا ميتا.

218
00:13:16,060 --> 00:13:18,060
حسنًا، توقف عن قول "هو"، إذن.

219
00:13:19,060 --> 00:13:22,060
آسف.
وستيفن ماذا تريد؟

220
00:13:22,060 --> 00:13:23,060
أم...

221
00:13:24,060 --> 00:13:26,420
كما تعلمون، هذا الشيء الانتقالي،
من الواضح...

222
00:13:28,060 --> 00:13:29,060
سوف يعطي...

223
00:13:30,060 --> 00:13:31,060
..ماكسين الحرية،

224
00:13:31,060 --> 00:13:34,060
ومع ذلك اتضح في النهاية،
وهو أمر جيد، على ما أعتقد.

225
00:13:34,060 --> 00:13:35,900
ماذا تعتقد ماكس
قد يقول فجأة...

226
00:13:37,060 --> 00:13:38,060
.."لم أعد أشعر بهذا بعد الآن"؟

227
00:13:39,060 --> 00:13:40,580
هذا ممكن.

228
00:13:40,580 --> 00:13:44,060
لأنه إذا كان مؤقتًا فقط،
و يغير رأيه..

229
00:13:44,060 --> 00:13:46,260
قد يتعين على ماكس الذهاب إلى
مدرسة أخرى و...

230
00:13:46,260 --> 00:13:48,060
حسنا...

231
00:13:48,060 --> 00:13:50,060
قد يكون لديك
للانتقال إلى المنزل للعثور على واحد.

232
00:13:50,060 --> 00:13:52,060
لن أغير رأيي،
رغم ذلك.

233
00:13:52,060 --> 00:13:54,060
هذا ما أريد أن أكون.

234
00:13:54,060 --> 00:13:55,060
هذا ما أنا عليه.

235
00:13:55,060 --> 00:13:58,100
لقد رأيته... هي
في تنورتها المدرسية

236
00:13:58,100 --> 00:14:01,060
الجوارب وذاك و...

237
00:14:02,060 --> 00:14:03,060
..نعم.

238
00:14:03,060 --> 00:14:04,060
يبدو صحيحا.

239
00:14:05,260 --> 00:14:07,060
ما هي المساعدة المهنية
هل تحصل؟

240
00:14:07,060 --> 00:14:10,060
هناك عيادة جنسانية
يسمى Ferrybank

241
00:14:10,060 --> 00:14:14,740
التي أشرنا إليها
من قبل طبيب الصحة العقلية،

242
00:14:14,740 --> 00:14:18,060
لكننا ما زلنا ننتظرهم
للعودة إلينا.

243
00:14:22,740 --> 00:14:25,580
على مدى نصف الفصل الدراسي، سأرسل
رسالة إلى مجموعة ماكس السنوية،

244
00:14:25,580 --> 00:14:28,060
لتقول أنها قادمة إلى المدرسة
مثل ماكسين.

245
00:14:28,060 --> 00:14:29,580
شكرا لك شيلا.

246
00:15:21,060 --> 00:15:23,060
تا دا!

247
00:15:23,060 --> 00:15:24,900
رائع!

248
00:15:26,060 --> 00:15:28,060
حسنًا؟ هل ستفعل؟

249
00:15:29,100 --> 00:15:30,260
سوف تفعل.

250
00:15:32,060 --> 00:15:33,060
سوف تفعلها.

251
00:15:35,060 --> 00:15:36,100
تعال الى هنا.

252
00:15:44,260 --> 00:15:46,060
يا.

253
00:15:46,060 --> 00:15:48,060
هيا، إنها بداية جديدة.

254
00:15:48,060 --> 00:15:49,060
ليلي، انتبهي.

255
00:15:49,060 --> 00:15:50,900
انظر، إنها تعرف.
نعم، لا تقلق.

256
00:15:50,900 --> 00:15:52,060
إنه موجود في الحمض النووي الخاص بي.

257
00:15:52,060 --> 00:15:53,060
ماذا تفكر؟

258
00:15:53,060 --> 00:15:54,060
هل سأكون فتاة مناسبة؟

259
00:15:56,060 --> 00:15:57,060
فقط كن نفسك.

260
00:15:58,060 --> 00:16:00,060
يمكنك أن تفعل هذا.

261
00:16:00,060 --> 00:16:01,060
كن شجاعا.

262
00:16:02,060 --> 00:16:03,060
أحبك.

263
00:16:04,060 --> 00:16:06,060
حسنًا؟

264
00:16:06,060 --> 00:16:07,900
استمر. استمر.
أرك لاحقًا.

265
00:16:29,060 --> 00:16:30,060
لا بأس.

266
00:16:34,580 --> 00:16:37,060
صافرة الذئب,
يضحك

267
00:16:37,060 --> 00:16:38,060
انقر فوق الكاميرات

268
00:16:47,060 --> 00:16:49,060
إذن، ما الأمر هناك إذن؟

269
00:16:49,060 --> 00:16:50,060
يضحك

270
00:17:09,060 --> 00:17:11,060
يستقر!

271
00:17:15,740 --> 00:17:18,060
صباح الخير، ماكسين.
ضحك

272
00:17:18,060 --> 00:17:19,580
الجميع: ماكسين!

273
00:17:19,580 --> 00:17:22,060
يمين! دعونا نمضي قدما.

274
00:17:22,060 --> 00:17:24,060
دعنا فقط... نواصل.

275
00:17:26,060 --> 00:17:31,060
فهو يرمز إلى النعمة،
السعادة والوداعة.

276
00:17:31,060 --> 00:17:33,060
انظروا، ترانزيستور وحشرة عصا!

277
00:17:33,060 --> 00:17:34,260
ضحك

278
00:17:34,260 --> 00:17:36,060
أعتقد أنك بحاجة إلى واحدة من هذه.

279
00:17:36,060 --> 00:17:37,060
صفارات الذئب

280
00:17:37,060 --> 00:17:39,060
مولي، اجلسي.

281
00:17:39,060 --> 00:17:41,060
أنت، غادر الغرفة!

282
00:17:41,060 --> 00:17:42,060
آهات الطبقة

283
00:17:44,260 --> 00:17:45,420
ماكسين...

284
00:17:46,740 --> 00:17:48,060
لقد قلت دعنا نواصل الأمر.

285
00:17:49,060 --> 00:17:50,420
يمين. جيد.

286
00:17:52,060 --> 00:17:55,740
لذلك، اليوم سوف نقوم بالتقاط
من حيث توقفنا الأسبوع الماضي.

287
00:17:55,740 --> 00:17:57,060
هل ترتدين الكلسون أيضاً
أو حمالة صدر؟

288
00:17:58,060 --> 00:18:00,060
انظري يا ليلي، إنه أخوك.

289
00:18:00,060 --> 00:18:03,060
الأولاد: إلى أي مرحاض تذهب؟
هل لديك القليل من الجلوس؟

290
00:18:04,060 --> 00:18:07,060
يا! هيا، اتركها وشأنها.

291
00:18:08,060 --> 00:18:10,060
أوه.

292
00:18:10,060 --> 00:18:12,060
أختي الكبرى.

293
00:18:12,060 --> 00:18:13,060
مولي.

294
00:18:13,060 --> 00:18:15,060
مرحبًا مولي.

295
00:18:15,060 --> 00:18:17,420
هل كنت خارج المدرسة لفترة من الوقت؟
نعم.

296
00:18:19,260 --> 00:18:21,060
آسف، إلى أين تأخذها؟

297
00:18:21,060 --> 00:18:23,060
الذهاب للاستماع إلى بعض الموسيقى.

298
00:18:24,060 --> 00:18:25,580
نعم.

299
00:18:32,060 --> 00:18:33,900
تبين لي لك.

300
00:18:35,060 --> 00:18:36,900
كيف تعرف أنني حصلت على أي منها؟

301
00:18:36,900 --> 00:18:38,060
يجب عليك أن تفعل.

302
00:18:49,060 --> 00:18:51,060
لماذا فعلت ذلك؟

303
00:18:51,060 --> 00:18:53,060
أنا أحب الطريقة التي جعلتني أشعر.

304
00:18:53,060 --> 00:18:55,060
لقد أطلق سراحي.

305
00:18:55,060 --> 00:18:56,580
من ماذا؟

306
00:18:59,060 --> 00:19:01,060
أريد أن أجعل كل شيء مثاليا.

307
00:19:02,420 --> 00:19:05,060
أردت أن أصنع كل شيء
مختلفة.

308
00:19:05,060 --> 00:19:06,060
جسمك؟

309
00:19:07,740 --> 00:19:08,900
لا بأس.

310
00:19:10,100 --> 00:19:12,060
الألغام أيضا.

311
00:19:12,060 --> 00:19:13,060
أنت لست متحولًا، رغم ذلك.

312
00:19:13,060 --> 00:19:15,060
أنا خنزير سمين.

313
00:19:15,060 --> 00:19:16,060
ماذا؟ بالطبع أنت لست كذلك.

314
00:19:18,060 --> 00:19:21,740
في بعض الأحيان يكون الزي الرسمي الخاص بي ضيقًا جدًا،
لا أستطيع ارتدائه.

315
00:19:23,060 --> 00:19:25,060
الشيء نفسه ينطبق على كل الآخرين
الملابس في خزانة ملابسي.

316
00:19:27,060 --> 00:19:28,060
يبدو الأمر كما لو أنني سأنفجر.

317
00:19:29,060 --> 00:19:30,060
هل أنت مريض؟

318
00:19:31,060 --> 00:19:33,060
نعم.

319
00:19:33,060 --> 00:19:34,060
أنت؟

320
00:19:34,060 --> 00:19:35,060
لا.

321
00:19:35,060 --> 00:19:37,060
أنت محظوظ.

322
00:19:38,060 --> 00:19:41,060
خاصة وأنني سأفعل
يكون أفضل صديق لك، كذلك.

323
00:19:46,060 --> 00:19:48,060
تشغيل الموسيقى

324
00:20:04,060 --> 00:20:06,060


325
00:20:06,060 --> 00:20:08,580


326
00:20:08,580 --> 00:20:10,060
كلاهما:

327
00:20:10,060 --> 00:20:13,060


328
00:20:13,060 --> 00:20:15,060


329
00:20:15,060 --> 00:20:17,060


330
00:20:17,060 --> 00:20:19,060


331
00:20:19,060 --> 00:20:22,060
♪ هل يمكنك أن تريني
كيف يمكننا الهروب. ♪

332
00:20:22,060 --> 00:20:24,060
إنها تنطق

333
00:20:26,060 --> 00:20:28,580
كلاهما:

334
00:20:28,580 --> 00:20:30,580
♪ كنت أحاول الاختباء. ♪

335
00:20:30,580 --> 00:20:32,260
إنهم يصوتون

336
00:20:35,060 --> 00:20:38,060
كلاهما:

337
00:20:38,060 --> 00:20:40,060


338
00:20:40,060 --> 00:20:42,100


339
00:20:42,100 --> 00:20:45,060


340
00:20:45,060 --> 00:20:48,260


341
00:20:48,260 --> 00:20:51,060


342
00:20:51,060 --> 00:20:54,060


343
00:20:54,060 --> 00:20:57,060

لقد كنت أنتظر العثور عليها

344
00:20:57,060 --> 00:20:59,580


345
00:20:59,580 --> 00:21:02,060


346
00:21:02,060 --> 00:21:04,060


347
00:21:04,060 --> 00:21:06,060

لقد كنت أنتظر العثور عليها

348
00:21:06,060 --> 00:21:08,420


349
00:21:08,420 --> 00:21:10,740


350
00:21:10,740 --> 00:21:12,580


351
00:21:12,580 --> 00:21:15,060
♪ إنه أنت ذلك
لقد كنت أنتظر العثور على... ♪

352
00:21:23,060 --> 00:21:24,740
مرحبًا نانا!

353
00:21:24,740 --> 00:21:26,060
إنها تضحك

354
00:21:26,060 --> 00:21:28,060
أهلاً.
مرحبا أمي.

355
00:21:30,060 --> 00:21:33,740
هل مازلت تترك هذا يستمر؟
كل ما يريده، يحصل عليه.

356
00:21:33,740 --> 00:21:36,260
إنها لا تريد ذلك،
لا يمكنها المساعدة فيما تشعر به.

357
00:21:36,260 --> 00:21:40,900
عمره 12 عامًا. إنه طفل، و
من المفترض أن تكون والديه،

358
00:21:40,900 --> 00:21:44,060
ولكنك مثل الجني
ومنح ما يريده.

359
00:21:44,060 --> 00:21:46,060
نعم، أتذكر الآن - لم يفعلوا ذلك
لدي ذلك عندما كنت طفلا.

360
00:21:46,060 --> 00:21:48,060
إنه يسمى
اجعل طفلك سعيدًا (!)

361
00:21:48,060 --> 00:21:50,060
إفساده لن يجعله سعيداً

362
00:21:50,060 --> 00:21:52,060
انها مجرد ستعمل عليه
غير واقعي.

363
00:21:52,060 --> 00:21:53,060
أنا لا أفسدها.

364
00:21:53,060 --> 00:21:54,060
أنا أحبها.

365
00:21:54,060 --> 00:21:56,060
تحوم فوقه لا تحبه!

366
00:21:56,060 --> 00:21:57,060
ماذا تقصد بأنني أحوم؟

367
00:21:57,060 --> 00:21:59,060
السبب الوحيد الذي أخذته
تلك الوظيفة في المدرسة

368
00:21:59,060 --> 00:22:00,900
كان ذلك حتى تتمكن من أن تكون بالقرب منه،

369
00:22:00,900 --> 00:22:03,100
يراقبه ويقلبه
إلى ما تحول إليه.

370
00:22:03,100 --> 00:22:06,060
لا تكن يعني لأمي!
إنها أجمل بكثير منك!

371
00:22:06,060 --> 00:22:07,060
ماكسين!
ماكسين!

372
00:22:07,060 --> 00:22:09,060
معاقبته دموية!

373
00:22:09,060 --> 00:22:11,060
لقد تم معاقبتها بالفعل.
نحن جميعا!

374
00:22:11,060 --> 00:22:13,060
إنها على قائمة الانتظار لمدة خمسة أشهر.
دعنا نذهب.

375
00:22:13,060 --> 00:22:14,060
لا شيء على الإطلاق خطأه، أليس كذلك؟

376
00:22:14,060 --> 00:22:17,060
لهذا السبب هو هكذا.
هذا ما أتحدث عنه!

377
00:22:20,060 --> 00:22:21,420
أنت لست حفيد لي.

378
00:22:21,420 --> 00:22:23,060
أعلم أنني لست كذلك.

379
00:22:23,060 --> 00:22:24,580
إنها تتنهد

380
00:22:35,560 --> 00:22:37,560
لقد انتظرنا خمسة أشهر من أجل هذا.

381
00:22:37,560 --> 00:22:38,560
عيادة فيريبانك.

382
00:22:39,560 --> 00:22:40,920
لدينا موعد.

383
00:22:42,560 --> 00:22:44,560
لقد أخذوا وقتهم،
لكنها الخطوة التالية.

384
00:22:47,400 --> 00:22:48,560
وأتساءل ماذا سيفكرون.

385
00:22:58,080 --> 00:22:59,560
تعال.

386
00:23:20,920 --> 00:23:22,560
أخبرني ببعض الأشياء التي تخيفك.

387
00:23:24,560 --> 00:23:26,560
الحصول على صوت عميق.

388
00:23:26,560 --> 00:23:30,560
لماذا؟
أعرف... عندما أنظر إلى نفسي...

389
00:23:30,560 --> 00:23:32,560
ليس هذا ما ينبغي أن أبدو عليه.

390
00:23:34,560 --> 00:23:35,920
ماذا بعد؟

391
00:23:35,920 --> 00:23:37,080
بلدي ...

392
00:23:37,920 --> 00:23:39,560
..تعرفين...

393
00:23:39,560 --> 00:23:41,560
بلدي القضيب.

394
00:23:42,560 --> 00:23:44,560
أصبح...

395
00:23:44,560 --> 00:23:47,560
لقد أصبح... أكثر خطأ.

396
00:23:49,400 --> 00:23:51,560
لكن أمي قالت أن هناك شيئاً ما
أستطيع أن آخذ.

397
00:23:51,560 --> 00:23:56,560
بقدر حاصرات البلوغ
يشعرون بالقلق، كما قد يقول بعض الناس

398
00:23:56,560 --> 00:24:01,560
إنه قابل للعكس تمامًا، ولكن هناك
هي مضاعفات محتملة.

399
00:24:01,560 --> 00:24:04,600
مخاوف بشأن الخلق
معدل نمو غير متكافئ،

400
00:24:04,600 --> 00:24:07,560
بين الجذع والساقين.

401
00:24:07,560 --> 00:24:08,560
التشوه؟

402
00:24:08,560 --> 00:24:10,560
حسنا، ليس حقا.

403
00:24:10,560 --> 00:24:12,400
تعريف "ليس حقا".

404
00:24:12,400 --> 00:24:15,560
ماكسين... لقد بدأت سن البلوغ
وهذا يقتلها.

405
00:24:15,560 --> 00:24:17,560
لقد حاولت تشويه نفسها

406
00:24:17,560 --> 00:24:20,560
انظر، لا أعتقد
من المفيد التركيز

407
00:24:20,560 --> 00:24:23,240
كل اهتمامنا
على التدخل الجسدي.

408
00:24:24,560 --> 00:24:26,560
حسنا...ماكسين...

409
00:24:27,560 --> 00:24:31,560
..يحتاج إلى إيقاف البلوغ،
لم نتحدث فقط عن.

410
00:24:31,560 --> 00:24:34,240
ماكسين، نحن لسنا هنا
فقط لفعل شيء ما...

411
00:24:34,920 --> 00:24:36,560
..أنك تستطيع أن تذهب بعيدا
وتأخذ.

412
00:24:39,560 --> 00:24:42,760
نريد أن نفهم كيف شعرت،
وعندما بدأت تشعر به.

413
00:24:45,560 --> 00:24:49,560
اعتقدت أنني أستطيع
امنع جسدي من التغير..

414
00:24:51,400 --> 00:24:52,560
..إذا قطعته

415
00:24:53,560 --> 00:24:57,560
..و...ذلك من شأنه...
تجعلني أشعر مختلفة.

416
00:25:00,080 --> 00:25:02,240
يجب أن يكون هناك شيء ما
أفضل من ذلك.

417
00:25:03,560 --> 00:25:05,560
تغيير طريقة تفكيرك.

418
00:25:07,560 --> 00:25:09,560
أو هذا الشيء الذي يمكنني أخذه.

419
00:25:12,560 --> 00:25:14,400
أشعر وكأنني أخوض
أعمق فأعمق،

420
00:25:14,400 --> 00:25:16,560
لأنه يبدو وكأنه الحق
الشيء الذي يجب القيام به، الشيء الوحيد الذي يجب القيام به.

421
00:25:16,560 --> 00:25:18,560
أوه...

422
00:25:18,560 --> 00:25:19,920
أريد فقط أن أجعل الجميع سعداء،
هل تعلم؟

423
00:25:19,920 --> 00:25:21,560
فيكي على وجه الخصوص، ولكن...

424
00:25:22,560 --> 00:25:24,560
..أنا لا أعرف مدى السعادة
أنا أكثر.

425
00:25:26,400 --> 00:25:29,600
عليك أن تسأل نفسك، ستيفن،
هل هي حقا تريدك... أوه.

426
00:25:29,600 --> 00:25:32,560
..أم أنها تحتاج فقط
زوج داعم بجانبها

427
00:25:32,560 --> 00:25:35,080
عندما تذهب إلى العيادة،
أو المدرسة أو...

428
00:25:35,080 --> 00:25:38,400
مهما كان عليك أن تذهب
من خلال الأطواق، أم هو أنت؟

429
00:25:39,560 --> 00:25:40,560
لا أدري.

430
00:25:41,560 --> 00:25:42,560
حسنًا، يجب أن تعرف يا ستيفن.

431
00:25:42,560 --> 00:25:44,560
لا تتماشى مع الأشياء

432
00:25:44,560 --> 00:25:47,560
إذا لم تكن متأكدا حقا
هذا هو الشيء الصحيح بالنسبة له.

433
00:25:52,560 --> 00:25:54,760
لديك بقعة على هذا القميص.
لن يخرج.

434
00:25:54,760 --> 00:25:56,240
همم؟

435
00:25:57,600 --> 00:25:59,560
كان ذلك بالأمس.

436
00:25:59,560 --> 00:26:01,080
تناول الغداء مع رئيس عمال الموقع.

437
00:26:04,560 --> 00:26:07,560
رئيس عمال ذو مؤخرة مشعرة
يشرب شاي البابونج، أليس كذلك؟

438
00:26:07,560 --> 00:26:09,560
آسف؟

439
00:26:09,560 --> 00:26:10,560
سقطت من جيبك.

440
00:26:16,560 --> 00:26:18,560
قعقعة

441
00:26:26,400 --> 00:26:27,560
إغلاق الباب

442
00:26:28,560 --> 00:26:30,560
يا رجل، هذا أمر مثير للسخرية.

443
00:26:30,560 --> 00:26:32,920
كل هذه الأشكال ولا نهاية لها
أسئلة دموية يعني

444
00:26:32,920 --> 00:26:34,560
ألا يطلبون منا ما يكفي شخصيا؟

445
00:26:34,560 --> 00:26:36,560
يجب القيام به.
حسنًا، حسنًا.

446
00:26:36,560 --> 00:26:37,920
يعني كيف حتى
من المفترض أن تعرف

447
00:26:37,920 --> 00:26:40,560
الإجابات الصحيحة لبعض هذه؟

448
00:26:40,560 --> 00:26:41,560
هاه؟

449
00:26:41,560 --> 00:26:43,240
ليس هناك إجابة صحيحة يا أبي.

450
00:26:43,240 --> 00:26:45,560
كن صادقا فقط.

451
00:26:45,560 --> 00:26:46,560
ليس الأمر بهذه الصعوبة.

452
00:26:50,560 --> 00:26:53,560
إذا كان هناك أي شيء لا تعرفه،
فقط اسألني. ما آخر ما توصلت اليه؟

453
00:26:53,560 --> 00:26:55,560
مراعاة الآخرين
مشاعر الناس.

454
00:26:55,560 --> 00:26:58,560
حسنًا، هذا صحيح تمامًا،
لذلك سيكون هذا صحيحا بالتأكيد. أمم.

455
00:26:58,560 --> 00:27:02,560
أنت لم تخبر ستيفن أثناء ذلك
فراقك الذي، في المنزل،

456
00:27:02,560 --> 00:27:05,760
ماكسين يرتدي
وتصرفت كفتاة.

457
00:27:05,760 --> 00:27:07,080
لماذا كان ذلك، فيكي؟

458
00:27:07,080 --> 00:27:09,560
منزلي، قواعدي.

459
00:27:09,560 --> 00:27:12,920
لكنك لم تخبريه
كنت تطبق تلك القواعد.

460
00:27:12,920 --> 00:27:14,920
لا،
لأنني كنت أعرف أنه لن يوافق.

461
00:27:16,080 --> 00:27:20,920
ستيفن، لقد غادرت منزل العائلة
عندما كان ماكسين في الثامنة من عمره.

462
00:27:20,920 --> 00:27:22,760
لماذا كان ذلك؟

463
00:27:22,760 --> 00:27:25,560
لم أتمكن من التعامل مع الأمر،
لكنني عدت.

464
00:27:25,560 --> 00:27:26,560
لدعم ماكسين؟

465
00:27:26,560 --> 00:27:28,080
أن تكون أبًا جيدًا لماكس.

466
00:27:28,080 --> 00:27:31,560
لتقويته كصبي، تقصد؟

467
00:27:31,560 --> 00:27:34,560
للتأكد من أنه بخير،
أعني.

468
00:27:34,560 --> 00:27:38,560
عندما قضيت أنت و(ليلي) عطلات نهاية الأسبوع
مع والدك، هل جاء ذلك؟

469
00:27:38,560 --> 00:27:40,560
ليس حقيقيًا.

470
00:27:40,560 --> 00:27:41,560
ولم لا؟

471
00:27:43,240 --> 00:27:44,560
لم أسمح بذلك.

472
00:27:45,560 --> 00:27:50,560
لقد أردته أن يكون لديه تصور
منك، وسيلة لرؤيتك.

473
00:27:50,560 --> 00:27:52,560
أردت له أن مثلي.

474
00:27:52,560 --> 00:27:56,560
مع العلم أن ستيفن لم يوافق
تحديد جنس ماكسين،

475
00:27:56,560 --> 00:27:58,560
هل مازلت تدعوه للعودة؟

476
00:27:58,560 --> 00:27:59,560
نعم.

477
00:28:00,560 --> 00:28:01,560
حسناً، لأنني...

478
00:28:02,560 --> 00:28:03,600
..أحبه.

479
00:28:05,560 --> 00:28:08,560
و...أراد ماكسين استعادته.

480
00:28:08,560 --> 00:28:11,560
وكنت تعتقد ذلك
كان ماكسين يتصرف

481
00:28:11,560 --> 00:28:14,560
بسبب الانفصال؟

482
00:28:14,560 --> 00:28:16,560
لم أفعل، لا، لكن ستيفن كان متأكدًا.

483
00:28:16,560 --> 00:28:22,560
لكنك عملت معه لجلب
ماكسين يعود إلى المسار الصحيح، إذا أردت؟

484
00:28:22,560 --> 00:28:25,560
أردنا فقط المساعدة
طفل صغير مضطرب,

485
00:28:25,560 --> 00:28:28,560
وربما كان خطأ.
الناس يصنعونها.

486
00:28:31,400 --> 00:28:32,560
هل يمكننا من فضلك المضي قدما؟

487
00:28:32,560 --> 00:28:33,560
لو سمحت.

488
00:28:33,560 --> 00:28:37,560
عندما أظهرت أمك وأبيك
كيف بدت في تنورة المدرسة...

489
00:28:37,560 --> 00:28:38,560
كيف كان ذلك؟

490
00:28:39,560 --> 00:28:41,560
عصبي بعض الشيء.
متوتر؟

491
00:28:41,560 --> 00:28:42,600
لكن... ليلي ساعدت.

492
00:28:45,560 --> 00:28:47,560
لقد كانت فكرة ليلي.

493
00:28:47,560 --> 00:28:48,560
لقد صنعتني.

494
00:28:48,560 --> 00:28:49,560
صنعتك؟

495
00:28:49,560 --> 00:28:50,560
ليس هكذا.

496
00:28:51,920 --> 00:28:54,080
أعطاني الشجاعة. هذا كل شيء.

497
00:28:54,080 --> 00:28:56,560
لم تكن لتفعل ذلك
دون أن تكون ليلي هناك؟

498
00:29:00,400 --> 00:29:01,560
لا أعرف.

499
00:29:01,560 --> 00:29:02,560
أنا أم...

500
00:29:02,560 --> 00:29:06,560
لم نعرف كم أخته
كان وراء ذلك، لنكون صادقين.

501
00:29:06,560 --> 00:29:09,560
وربما فعلنا ذلك
لقد استغرقت المزيد من الوقت.

502
00:29:10,560 --> 00:29:13,920
هل أصررت أن هكذا أنت
أراد الذهاب إلى المدرسة؟

503
00:29:13,920 --> 00:29:16,560
ن... لا...

504
00:29:16,560 --> 00:29:17,560
ولكن في النهاية...

505
00:29:19,760 --> 00:29:22,400
..كان من الواضح أنني اضطررت إلى ذلك.

506
00:29:22,400 --> 00:29:23,560
لماذا؟

507
00:29:27,560 --> 00:29:29,560
لقد جئت في النهاية، حسنًا؟

508
00:29:29,560 --> 00:29:31,560
انا...يمكن...

509
00:29:32,560 --> 00:29:36,560
..انظر المشاكل التي...
البلوغ يسبب...

510
00:29:38,560 --> 00:29:40,560
..لها.

511
00:29:40,560 --> 00:29:41,560
وخاصة الآن...

512
00:29:42,560 --> 00:29:45,560
..الآن بعد أن أشعر بالقلق
أنها قد تقتل نفسها.

513
00:29:45,560 --> 00:29:47,560
نحن على حد سواء قلقون
أنها قد تقتل نفسها.

514
00:29:47,560 --> 00:29:49,560
وتعتقد أنه كان الخوف
من الضرر

515
00:29:49,560 --> 00:29:51,560
قد تفعل ذلك أقنعتهم؟

516
00:29:51,560 --> 00:29:52,560
لا أعرف.

517
00:29:53,560 --> 00:29:54,600
اسألهم.

518
00:29:56,240 --> 00:29:57,560
ماذا عنك يا ماكسين؟

519
00:29:59,560 --> 00:30:02,560
كم أنت متأكد
أنك تفعل الشيء الصحيح؟

520
00:30:04,560 --> 00:30:06,560
أريد أن أشعر بالسعادة.

521
00:30:07,560 --> 00:30:09,560
أريد والدي
لتكون سعيدا معي.

522
00:30:10,600 --> 00:30:13,560
هل أنت قلق
عن دعمهم لك؟

523
00:30:15,560 --> 00:30:17,560
لا أريدهم أن يتوقفوا عن حبي
بسبب ذلك.

524
00:30:25,560 --> 00:30:27,560
زوجي يحصل عليه الآن.

525
00:30:28,560 --> 00:30:31,560
أعتقد، إذا كنت صادقا،
أنني حصلت عليه دائما،

526
00:30:31,560 --> 00:30:34,920
أنا فقط لم أكن على استعداد للاعتراف بذلك،
ليس 100%، لم أكن...

527
00:30:37,240 --> 00:30:38,560
..لم أكن مستعداً للقول...

528
00:30:39,560 --> 00:30:40,760
..وداعا لابني الصغير.

529
00:30:43,560 --> 00:30:44,560
همم.

530
00:30:48,560 --> 00:30:50,560
هل فهمت؟

531
00:30:50,560 --> 00:30:52,560
هو يسخر

532
00:30:52,560 --> 00:30:55,240
هو يتأوه

533
00:30:55,240 --> 00:30:57,560
هناك الكثير ل...
حرك راسك...

534
00:30:59,560 --> 00:31:01,080
..أنت تعلم، ولكن... أنا أحاول.

535
00:31:02,560 --> 00:31:05,560
مازلت تأمل
انها مجرد مرحلة؟

536
00:31:08,560 --> 00:31:09,560
نعم.

537
00:31:09,560 --> 00:31:11,560
ستيفن!

538
00:31:11,560 --> 00:31:14,400
أنا آسف، أنظر، أنا آسف حقاً،
لكني أفعل.

539
00:31:14,400 --> 00:31:19,560
أعني، إذا كان هو، إذا كانت دموية
كان...لا أعلم...إيه...

540
00:31:19,560 --> 00:31:22,560
سرطان الدم أو شيء من هذا،
سأكون بجانب سريرها كل يوم،

541
00:31:22,560 --> 00:31:25,560
سأفعل أي شيء بوسعي للتوقف
كم كان شعورها فظيعًا

542
00:31:25,560 --> 00:31:27,560
ليأخذ الألم بعيدا.

543
00:31:27,560 --> 00:31:29,560
حتى تحسنت حالتها.
لن أكرهها، أنا فقط...

544
00:31:31,400 --> 00:31:32,560
..أنا أكره سرطان الدم.

545
00:31:32,560 --> 00:31:34,920
هل تعتقد أن هذا مرض؟

546
00:31:34,920 --> 00:31:36,560
إنها من هي، ستيفن.

547
00:31:36,560 --> 00:31:38,240
فقط عاملها، حسنًا؟

548
00:31:38,240 --> 00:31:40,560
فقط... عاملها.

549
00:31:47,080 --> 00:31:49,560
سرطان الدم، بحق الجحيم!
حسنًا.

550
00:31:49,560 --> 00:31:52,560
لا، ليس الأمر على ما يرام -
لقد قارنتها بالمرض!

551
00:31:52,560 --> 00:31:53,920
لقد فهمت ذلك، حسنًا، أنا فقط أقول
أن هناك

552
00:31:53,920 --> 00:31:55,560
مجموعة من الأشياء
الذي يمكننا القيام به، وليس فقط...

553
00:31:55,560 --> 00:31:57,560
حاصرات البلوغ، والتي، بالمناسبة،

554
00:31:57,560 --> 00:31:59,560
لن يسلموا
مثل الحلويات الدموية.

555
00:31:59,560 --> 00:32:01,560
سوف يمنعون جسدها من التغيير
ويمنحنا المزيد من الوقت

556
00:32:01,560 --> 00:32:02,920
لذلك نحن متأكدون تماما.

557
00:32:02,920 --> 00:32:04,760
آخر شيء تحتاجه الآن
هي تفاحة آدم،

558
00:32:04,760 --> 00:32:07,080
وشعرها ينمو عليها
وصوت مثل المصارع!

559
00:32:07,080 --> 00:32:10,560
وماذا في ذلك؟! دعهم يقرروا
ما تحتاجه، حسنا، وليس أنت!

560
00:32:10,560 --> 00:32:12,560
ما تحتاجه
هو التدخل الجسدي الآن!

561
00:32:12,560 --> 00:32:14,560
لقد آذيت نفسها بالفعل مرتين.

562
00:32:14,560 --> 00:32:15,760
أنا أعرف.
هذا سوف يزداد سوءًا!

563
00:32:15,760 --> 00:32:18,560
كيف يمكن أن تتفاقم؟ سيكون لديها
جثة طفل يبلغ من العمر 12 عاماً

564
00:32:18,560 --> 00:32:19,560
للسنوات الثلاث المقبلة.

565
00:32:19,560 --> 00:32:21,560
لكنها على الأقل لن تكرهه!

566
00:32:21,560 --> 00:32:23,560
هل تهتم حتى بما تشعر به؟

567
00:32:23,560 --> 00:32:26,240
لو لم أهتم،
لن أكون هناك، أليس كذلك؟

568
00:32:27,560 --> 00:32:28,920
أنت تقوض سبب وجودنا هناك.

569
00:32:37,560 --> 00:32:38,560
يغلق الباب

570
00:32:47,560 --> 00:32:48,560
يا.

571
00:32:50,560 --> 00:32:51,560
ما هو الخطأ؟

572
00:32:57,560 --> 00:32:59,560
هو يبكي

573
00:33:12,260 --> 00:33:16,780

أنا على الطريق لأكون أنا

574
00:33:16,780 --> 00:33:19,260


575
00:33:19,260 --> 00:33:23,260


576
00:33:26,260 --> 00:33:30,260
♪ وأنا أفكر
أنه من الأفضل أن أكون مستعدًا. ♪

577
00:33:30,260 --> 00:33:32,260
من الجميل أن تعرف أنك لست وحدك،
هاه؟

578
00:33:36,260 --> 00:33:37,620
أين أبي؟

579
00:33:41,260 --> 00:33:44,260
تشغيل الموسيقى،
إنها تضحك

580
00:33:49,260 --> 00:33:50,260
هل سأعد لنا بعض العشاء؟

581
00:33:51,260 --> 00:33:53,260
بعض المعكرونة أو شيء من هذا؟

582
00:33:53,260 --> 00:33:54,780
أنا بخير، أنا لست جائعة.

583
00:33:57,780 --> 00:33:59,260
هل ستبقى؟
لا أستطبع.

584
00:34:04,260 --> 00:34:05,620
ما المغزى مني يا (ستيفن)؟

585
00:34:07,260 --> 00:34:08,260
ماذا؟

586
00:34:12,260 --> 00:34:14,260
هل أنا مجرد شخص
تستخدم لمعاقبة فيكي؟

587
00:34:17,100 --> 00:34:18,260
لا.

588
00:34:19,260 --> 00:34:20,260
لا.

589
00:34:20,260 --> 00:34:23,260
فماذا عن ما أريد؟

590
00:34:25,260 --> 00:34:26,780
هو يزفر

591
00:34:26,780 --> 00:34:28,260
أنا لا أعرف حتى ما أريد.

592
00:34:31,460 --> 00:34:33,620
بحق اللعنة، ستيفن.

593
00:34:33,620 --> 00:34:37,260
على الأقل كان الأمر يتعلق بـ(ماكسين) من قبل،
ولكن هذا فقط عنك ولها.

594
00:34:41,260 --> 00:34:43,260
كنت أعرف.
إنها تزفر

595
00:34:43,260 --> 00:34:44,260
عرفت ذلك.

596
00:34:46,260 --> 00:34:47,260
أنا آسف.

597
00:35:07,260 --> 00:35:08,460
تعال لي الليلة؟

598
00:35:08,460 --> 00:35:12,260
لا أستطيع. يجب أن أساعد أمي.
هل أنت وحدك في المنزل؟

599
00:35:12,260 --> 00:35:14,260
نعم، لقد ذهبوا جميعا
العودة إلى ليدز إلى العيادة.

600
00:35:14,260 --> 00:35:16,260
التقييم والعلاج الأسري،
أيا كان.

601
00:35:16,260 --> 00:35:18,260
حسنًا، إذا كانت العائلة،
لماذا لست هناك؟

602
00:35:19,260 --> 00:35:21,260
لا أعرف.
حسنًا يا فتيات؟

603
00:35:21,260 --> 00:35:22,260
نعم، أنت بخير؟

604
00:35:22,260 --> 00:35:24,260
يا ليلي، هل أنت من جنسين مختلفين؟

605
00:35:24,260 --> 00:35:25,260
نعم لماذا؟

606
00:35:25,260 --> 00:35:26,260
ليس مثل أخيك، إذن.

607
00:35:26,260 --> 00:35:27,780
أختي!

608
00:35:27,780 --> 00:35:29,260
بالضبط.

609
00:35:29,260 --> 00:35:31,260
أنظر، في حالتها يا (دين)،
إنه الجنس وليس الحياة الجنسية.

610
00:35:31,260 --> 00:35:34,260
صحيح، على أية حال،
إنه يربكني.

611
00:35:34,260 --> 00:35:36,260
أنا أسأل فقط لأن آرون هنا،

612
00:35:36,260 --> 00:35:38,260
انه ليس مرتبكا
عن مشاعره.

613
00:35:38,260 --> 00:35:39,260
دين، اصمت يا رجل.

614
00:35:40,460 --> 00:35:43,260
نعم، كما تعلمون، لذلك، أم...
ماذا؟

615
00:35:43,260 --> 00:35:45,260
إنه يتخيل أختك المتحولة.
لا أنا لا.

616
00:35:45,260 --> 00:35:47,260
أنا لا، أم ...

617
00:35:47,260 --> 00:35:50,300
حسنا، إنه في الواقع أنت ذلك
أنا، كما تعلمون، مهتمة.

618
00:35:53,260 --> 00:35:54,260
يحدث تغييرا.

619
00:36:04,300 --> 00:36:05,460
من فضلك لا...

620
00:36:07,460 --> 00:36:08,620
..من فضلك لا تفعل ذلك.

621
00:36:08,620 --> 00:36:10,260
نحن لا نقول لا أبدا،

622
00:36:10,260 --> 00:36:12,260
نحن نقول فقط ليس الآن.

623
00:36:14,100 --> 00:36:15,260
نريد أن نتواصل معكم...

624
00:36:16,620 --> 00:36:20,300
..لدعمك بطرق أخرى
نستطيع، ونقدم العلاج الأسري.

625
00:36:20,300 --> 00:36:24,100
ومن أجلك يا ماكسين،
للانضمام إلى مجموعة LGBT.

626
00:36:25,260 --> 00:36:26,260
لا أستطيع الحصول عليه.

627
00:36:26,260 --> 00:36:27,260
نريد أن نشجعك

628
00:36:27,260 --> 00:36:29,260
للتفكير في طرق أكثر مرونة
لتحتضن جنسك،

629
00:36:29,260 --> 00:36:31,260
ليس هذا الصندوق أو ذاك الصندوق.

630
00:36:32,260 --> 00:36:33,260
لتتعلم كيف تكون أنت.

631
00:36:34,260 --> 00:36:37,260
صبي مؤنث، أو مثلي الجنس،
أو لا ولد ولا فتاة.

632
00:36:37,260 --> 00:36:41,260
وأنت لا تعتقد أنها حصلت
ما يكفي من الارتباك في حياتها؟

633
00:36:41,260 --> 00:36:43,300
لقد اتخذنا أشياء مختلفة
في الاعتبار.

634
00:36:43,300 --> 00:36:50,300
ستيفن، موقفك، على سبيل المثال،
بشأن تحديد جنس ماكسين،

635
00:36:50,300 --> 00:36:54,260
وماكسين، تجربتك الخاصة...

636
00:36:54,260 --> 00:36:57,940
ونحن نشعر بذلك
في حين لا يزال هناك مثل هذا ...

637
00:36:59,100 --> 00:37:03,260
..الشكوك، والمضي قدما الآن
مع التدخل الطبي

638
00:37:03,260 --> 00:37:04,260
سيكون مجرد خطأ.

639
00:37:05,260 --> 00:37:06,260
ألا تصدقني؟

640
00:37:07,780 --> 00:37:11,940
نحن فقط نفكر باليقظة
نهج الانتظار،

641
00:37:11,940 --> 00:37:16,260
كما لا نعتقد
الأمور ملحة حتى الآن.

642
00:37:16,260 --> 00:37:18,260
لا، الأمر عاجل.
لكن أكثر من ذلك...

643
00:37:19,940 --> 00:37:22,260
..نعتقد
أنتم عائلة في محنة..

644
00:37:22,260 --> 00:37:25,780
ونحن جميعا بحاجة إلى العمل معا
لمعرفة ما هو الأفضل.

645
00:37:27,260 --> 00:37:28,940
يمين.

646
00:37:28,940 --> 00:37:30,260
حسنًا.

647
00:37:30,260 --> 00:37:32,260
ماذا تقصد بـ "الحق" -
هذا ليس صحيحا، رغم ذلك، أليس كذلك؟

648
00:37:32,260 --> 00:37:35,260
تجلس هناك كل ودية
ومحايدة،

649
00:37:35,260 --> 00:37:38,260
ولكن ما أنت
القول في الواقع لا.

650
00:37:38,260 --> 00:37:42,260
وقول لا ليس محايدًا، أليس كذلك؟

651
00:37:42,260 --> 00:37:43,260
ماذا فعلت خطأ؟

652
00:37:43,260 --> 00:37:46,260
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ،
عزيزي، أنت لم تفعل شيئا خاطئا.

653
00:37:46,260 --> 00:37:49,260
هناك أشياء أخرى يمكنها ذلك
يحدث ذلك، ماكسين، أثناء انتظارك.

654
00:37:49,260 --> 00:37:50,300
إنها لا تستطيع الانتظار.

655
00:37:52,260 --> 00:37:54,260
ولا يمكنك أن تنكر علاجها!

656
00:37:54,260 --> 00:37:56,260
(فيكي)، الأمر ليس مفتوحًا
وأغلق على هذا النحو.

657
00:37:56,260 --> 00:37:57,260
ثم ماذا تقول؟

658
00:37:57,260 --> 00:37:59,460
ماذا ستفعل، انتظر
حتى تبلغ 16 عامًا عندما يكون الوقت قد فات،

659
00:37:59,460 --> 00:38:03,260
وقد مرت
كل هذا العذاب والجحيم

660
00:38:03,260 --> 00:38:05,100
وبعد ذلك
هل ينتهي بها الأمر في جسد رجل؟

661
00:38:05,100 --> 00:38:07,260
وبعد ذلك ماذا ستفعل،
تقديم المزيد من المشورة لها

662
00:38:07,260 --> 00:38:08,260
عندما تحاول الالتزام
الانتحار مرة أخرى؟

663
00:38:08,260 --> 00:38:10,260
اهدأي، فيكي.
هل هذا ما ستفعله؟

664
00:38:10,260 --> 00:38:11,260
إنه خطأك!
كيف الحال...

665
00:38:11,260 --> 00:38:14,100
أنت عدم اليقين،
لأنهم لن يدعموا هذا،

666
00:38:14,100 --> 00:38:16,260
لأنك لن تدعمها.

667
00:38:16,260 --> 00:38:18,260
إذن، هذا في الواقع خطأك.

668
00:38:18,260 --> 00:38:20,260
هذا بالضبط
ما حدث في الماضي،

669
00:38:20,260 --> 00:38:22,260
هذا ما تقوله في الأساس،
أليس كذلك؟

670
00:38:22,260 --> 00:38:23,300
هذا صحيح،
اضربوني أمامهم

671
00:38:23,300 --> 00:38:25,260
أنت تثبت وجهة نظرهم.

672
00:38:25,260 --> 00:38:26,260
لا، لقد أثبتت هذه النقطة بالفعل،

673
00:38:26,260 --> 00:38:28,260
من خلال الجلوس هناك والتذبذب
ومثير للقلق.

674
00:38:28,260 --> 00:38:30,260
حسنًا، أنا هنا، أليس كذلك؟ أنا هنا!

675
00:38:30,260 --> 00:38:32,260
ولكن هؤلاء هم الخبراء
هؤلاء هم الناس الذين يعرفون!

676
00:38:32,260 --> 00:38:35,780
أوه، اصمت... أنا الخبير،
طيب انا الخبير

677
00:38:35,780 --> 00:38:39,260
لأنني أم،
وهي الخبيرة وليس أنت!

678
00:38:39,260 --> 00:38:41,260
أنت لا تعرف، ونحن نعرف.

679
00:38:41,260 --> 00:38:42,300
نحن نعلم. نحن نعلم.

680
00:39:14,300 --> 00:39:18,260
لا أعتقد أنني أستطيع...
أثق بك بعد الآن.

681
00:39:33,260 --> 00:39:34,620
انظر، حتى لو
نحن لا نوظف محاسبًا،

682
00:39:34,620 --> 00:39:37,260
ما زلنا بحاجة
برامج المحاسبة,

683
00:39:37,260 --> 00:39:40,780
لذلك إذا انتقلنا إلى Shopify، نستطيع ذلك
رسائل البريد الإلكتروني التوضيحية، واستخدام تطبيقاتها،

684
00:39:40,780 --> 00:39:42,260
لكنها لا تأتي رخيصة.

685
00:39:42,260 --> 00:39:44,260
لذا...
ماذا؟

686
00:39:45,260 --> 00:39:48,260
..سأقترب من صهري،
إذا اقتربت من والدتك.

687
00:39:48,260 --> 00:39:49,300
لا أستطيع، إنها لا تتحدث معي
الآن.

688
00:39:49,300 --> 00:39:50,460
إنها تعتقد أنني أم حماقة.

689
00:39:51,460 --> 00:39:53,260
كما تعلمون، إذا انطلق هذا،

690
00:39:53,260 --> 00:39:54,260
لن نكون قادرين على القيام بذلك
في مطابخنا،

691
00:39:54,260 --> 00:39:56,260
سنحتاج إلى مكان
مع الأفران الصناعية وذلك.

692
00:39:56,260 --> 00:39:57,460
لا أستطيع أن أفعل هذا الآن.

693
00:39:58,780 --> 00:40:01,260
علينا أن نفكر في الحجم
والمخزون، لا يمكننا فقط...

694
00:40:01,260 --> 00:40:02,260
أنا لا أعطي القرف!

695
00:40:03,260 --> 00:40:05,100
أنا آسف.

696
00:40:08,260 --> 00:40:10,620
لا تشتري حاصرات البلوغ
على الانترنت.

697
00:40:10,620 --> 00:40:13,260
يعني أنت لا تعرف
ما الذي ستحصل عليه.

698
00:40:13,260 --> 00:40:14,260
لم أفعل ذلك أبداً، لقد كنت...

699
00:40:16,260 --> 00:40:18,260
.. سأذهب إلى الطبيب العام
والحصول على وصفة طبية.

700
00:40:18,260 --> 00:40:19,260
حسنا، حظا سعيدا مع ذلك!

701
00:40:19,260 --> 00:40:21,260
لأن أغلبهم يعتقدون
انها خارج خبرتهم

702
00:40:21,260 --> 00:40:22,260
والكفاءة.

703
00:40:22,260 --> 00:40:24,260
فأين أذهب إذن؟

704
00:40:24,260 --> 00:40:28,260
انظر، حوريات البحر لا يمكنها التوصية
أي شيء خارج نطاق الخدمات الصحية الوطنية، ولكن...

705
00:40:28,260 --> 00:40:29,260
ماذا؟

706
00:40:29,260 --> 00:40:32,260
حسنًا، يمكننا أن نجعلك
على علم بالخيارات الأخرى.

707
00:40:32,260 --> 00:40:35,100
قرأت على الانترنت أنك
أخذت ابنتك إلى بوسطن.

708
00:40:35,100 --> 00:40:36,260
أم...

709
00:40:36,260 --> 00:40:38,260
هل لا يزال هذا خيارا؟
نعم.

710
00:40:38,260 --> 00:40:41,260
يمكنني أن أعطيك تفاصيل الاتصال،
إذا كنت تريد منهم.

711
00:40:41,260 --> 00:40:43,260
نعم أريدهم.

712
00:40:43,260 --> 00:40:44,260
أنظر إلى ماكسين.

713
00:40:46,460 --> 00:40:49,260
يبدو أنها مجرد
أدركت أنها ليست وحدها.

714
00:40:54,260 --> 00:40:56,260
أريدها أن تكون سعيدة
طوال الوقت.

715
00:40:56,260 --> 00:40:57,260
أنا أعرف.

716
00:40:58,620 --> 00:41:01,100
هل يكلف الكثير؟

717
00:41:01,100 --> 00:41:03,100
يعتمد على عدد الزيارات.

718
00:41:03,100 --> 00:41:04,460
لكن الآلاف.

719
00:41:04,460 --> 00:41:06,260
أعني...
إنه بعيد المنال بالنسبة لمعظم الناس.

720
00:41:07,260 --> 00:41:09,780
سأبدأ عملي الخاص...
البدء!

721
00:41:09,780 --> 00:41:11,260
فيكي...

722
00:41:12,260 --> 00:41:14,260
..أنت بحاجة إلى المال الآن.

723
00:41:26,260 --> 00:41:27,260
شكرا، باربرا.

724
00:41:31,260 --> 00:41:33,780
شكرا يا أمي...

725
00:41:33,780 --> 00:41:37,260
نحن نقدر حقا دعمكم. أنا
أعلم أننا لا نرى دائمًا وجهاً لوجه.

726
00:41:37,260 --> 00:41:39,260
كان عليها أن تأكل
الكثير من الفطيرة المتواضعة.

727
00:41:39,260 --> 00:41:41,620
لكن في نهاية اليوم،

728
00:41:41,620 --> 00:41:44,260
أنا تماما
مثل فكرة كونك مستثمرا.

729
00:41:44,260 --> 00:41:46,460
من وجود القليل من السيطرة...

730
00:41:47,460 --> 00:41:49,260
..في شؤونها.

731
00:41:51,260 --> 00:41:53,260
نريد فقط أن نجعل الأمر ينجح،
أليس كذلك؟

732
00:41:53,260 --> 00:41:55,100
لقد قررت فجأة.

733
00:41:55,100 --> 00:41:56,260
أنا أكون.

734
00:41:57,260 --> 00:41:58,260
ماما...

735
00:41:58,260 --> 00:41:59,260
هل هناك خطأ ما؟

736
00:41:59,260 --> 00:42:01,260
لا، أنا فقط بحاجة للتحدث معك.
ليس الآن.

737
00:42:01,260 --> 00:42:04,260
أمي، من فضلك، هل يمكنك الاستماع فقط؟
عزيزتي، من فضلك، من فضلك، ليس الآن!

738
00:42:07,460 --> 00:42:10,260
إلى أين نحن ذاهبون يا أمي؟

739
00:42:10,260 --> 00:42:12,260
أمريكا.

740
00:42:12,260 --> 00:42:13,620
مستحيل - حقا؟

741
00:42:13,620 --> 00:42:15,260
نعم.

742
00:42:15,260 --> 00:42:16,260
حقًا.

743
00:42:16,260 --> 00:42:17,260
لماذا؟

744
00:42:17,260 --> 00:42:21,260
لماذا؟ لأنني أمك، وسوف أفعل ذلك
افعل أي شيء من أجلك، هذا هو السبب.

745
00:42:24,260 --> 00:42:26,260
أعتقد أن لديك
لإزالة بعض من هذا الماكياج.

746
00:42:26,260 --> 00:42:30,100
عليك أن تبدو مثل الكثير
صورة جواز السفر الخاص بك ممكن.

747
00:42:30,100 --> 00:42:32,620
وأم ... هل ستخسر
الأقراط والحقيبة من فضلك؟

748
00:42:43,260 --> 00:42:44,260
أهلاً.

749
00:42:58,260 --> 00:43:00,260
مستعد؟
همم.

750
00:43:00,260 --> 00:43:01,260
أنا لن أخذلك.

751
00:43:58,260 --> 00:44:00,460
مرحبًا، يجب أن تكوني ماكسين!

752
00:44:00,460 --> 00:44:02,260
ماكسين هي طفلتي أيضا!

753
00:44:02,260 --> 00:44:04,260
كان ينبغي أن يكون هذا قرارنا!

754
00:44:04,260 --> 00:44:06,260
فيكتوريا دافي,
أنا أعتقلك

755
00:44:06,260 --> 00:44:08,260
تحت القسم الأول من
قانون اختطاف الأطفال.

756
00:44:08,260 --> 00:44:10,260
قال (دين) أنه رآك هنا.

757
00:44:10,260 --> 00:44:11,260
نعم، سأقيم عند جدتي.

758
00:44:11,260 --> 00:44:13,300
لقد جئت لأقول أنا آسف.
هل هذا كل شيء؟

759
00:44:14,780 --> 00:44:16,260
لا أستطيع التحدث معك الآن.

760
00:44:16,260 --> 00:44:19,260
قد تنطبق السلطة المحلية على
المحكمة لإصدار أمر رعاية مؤقتة.

761
00:44:19,260 --> 00:44:22,260
أعلم أن كلمة "الوصي" تبدو وكأنني أتيت
هنا وأبدأ في تولي المسؤولية.

762
00:44:22,260 --> 00:44:24,100
أنا فقط بحاجة للتحدث معكم جميعا.

763
00:44:24,100 --> 00:44:27,620
هذا لا يتعلق بالقلق
بالنسبة لماكسين، هذا يتعلق بالذعر،

764
00:44:27,620 --> 00:44:29,260
لأنك لا تستطيع السيطرة عليه.

765
00:44:29,260 --> 00:44:30,780
إنها متهورة، مهووسة.

766
00:44:30,780 --> 00:44:33,260
قد نفقدها تماماً
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

767
00:44:34,260 --> 00:44:36,940
قلت كل شيء
سيكون على ما يرام.

768
00:45:05,260 --> 00:45:07,460
ترجمات بواسطة TVT


